Kirjan toimittanut ja suomentanut nunna Kristoduli kertoo isä Paisioksesta: ”Hänen hengellinen ilonsa ja reipas otteensa asioihin, hänen spontaani murheensa ja kipunsa ihmisten Jumalasta loittonemisen vuoksi, hänen syvä kokemuksen koettelema uskonsa Jumalaan, hänen ehdoton luottamuksensa rukouksen voimaan, sanalla sanoen koko hänen armontäyteinen persoonansa kuvastuvat elävinä näistä opetuksista. Hänellä on armolahja siirtää ortodoksisen kirkon pitkä hengellinen perinne meidän aikaamme tämän päivän kristityn jokapäiväisten ongelmien keskelle. Se on hänen suuri antinsa. Opetuksissaan vanhus Paisios tavallaan paljastaa meille oman salaisuutensa: ne periaatteet, jotka johtivat hänet itsensä läheiseen yhteyteen Jumalan ja Hänen pyhiensä kanssa. Tie on avoinna meillekin.”
Nunna Kristoduli (Anna-Leena Lampi) asui luostarissa Kreikassa 23 vuoden ajan. Hän tekee työtään Lintulan Pyhän Kolminaisuuden luostarissa.
